آرے بَھلّے

آرے بَھلّے / سانگے بھانگے

سرائیکی

• کُجھ عرصہ پہلاں نِکّے ٻالاں دے رِشتے طے کر ڈِتّے وین٘دے ہَن کُجھ ویلے نکاح وِچ کر ڈِتّا کرین٘دے ہَن۔ ہُݨ رف نسبت طے کِیتی وین٘دی ہِے۔ جِیکُوں آرے بھلّے / سانگے بھانگے آہْدے ہِن یعنی رشتہ طے کرݨ۔ نکاح بالغ تِھیوݨ تے کِیتا وین٘دا ہِے۔ اِیہ ہِک پُراݨی رِیت ہِے۔
• سانگے بھانگے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مترادف۔

اصطلاح

• شادی دی رِیتاں۔
• شادی پرنیوا اَتے متعلقات۔
• معاشرت اَتے متعلقات۔
• متفرق اصطلاحی الفاظ۔

اُردو

• کچھ عرصہ پہلے چھوٹے بچّوں کے رشتے طے کر دیئے جاتے تھے بعض اوقات نکاح بھی کر دیا کرتے تھے۔ اب رف نسبت طے کی جاتی ہے۔ جسے آرے بھلّے / سانگے بھانگے کہتے ہیں یعنی رشتہ طے کرنا۔ نکاح بالغ ہونے پر کیا جاتا ہے۔ یہ ایک قدیم رسم ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 775۔ ۔۔۔۔ ۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:٣٤, ١٤ اگست ٢٠٢١ (PKT)