آلیاں بھنوالیاں

آلیاں بھنوالیاں

سرائیکی

• ٻالاں دا کٹھا تھی تے ݙوہیں ٻاہیں ٻاہر تے کڈھ کے زور دا گول پھرݨ تے اے آکھݨ: "آلیاں بھنوالیاں، دائی دے کنّیں والیاں، ساݙے کنّیں لُڑکے، دائی ٻیٹھی ٻُڑکے" کھیݙ دے ویلے چھوہر آہدے ہِن۔

گرائمر

• اصطلاح۔

اصطلاح

• کھیݙاں دے حوالے نال
• تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں

ورتاوا

• "آلیاں بھنوالیاں، دائی دے کنّیں والیاں، ساݙے کنّیں لُڑکے، دائی ٻیٹھی ٻُڑکے" (لوک کھیݙ)۔

اُردو

• ایک کھیل کا نام ہے۔ بچّوں کا اکٹّھا ہو کر دونوں بازو باہر کو نکال کر زور سے گول پھرنا۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٠٢, ١٤ مئی ٢٠٢٢ (PKT)