آ پرائی بلا میکوں چَک پا

سرائیکی

اکھاݨ۔

• آ پرائی بلا میکوں چَک پا۔
• آ بلا میکوں کھا۔

ورتاوا

• آپُوں آپ ڳَل لڳݨ آلے کِیتے آہدے ہِن۔

اُردو

• غیر کی بَلا آ جا مُجھے کاٹ لے۔

گرائمر

• کہاوت۔

مفہوم / استعمال

• آ بیل مُجھے مار۔
• خود بخود گلے لگنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد سوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٩ء۔ صفحہ نمبر:۔ 10۔ ۔