آ ڳئے یار کَھوَکّا، ہُݨ تاں بچسی پَھکّا

سرائیکی / ورتاوا

• ڈِھڈَل آ ڳئے، ہُم کُجھ وی ناں بچسی۔ (ہر شے ہَڑَپ کر ویسی)۔

گرائمر

• اکھاݨ۔

اُردو

• پیٹو یار آگیا ہے، اب کچھ نہیں بچے گا۔

مفہوم / استعمال

• پیٹو شخص سب کچھ ہضم کر جاتا ہے۔

حوالہ

• سرائیکی اکھاݨ (جِلد دوم)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٤ء۔ صفحہ نمبر:۔ 59۔ ۔