اَسمان
(اسمان کنوں ولدا رجوع )
سرائیکی
لکھومذکر
لکھو- امبر۔
ٻُجھارت
لکھوٻیر کردے پَئین چُنڈا کُئی نِھیں
سیج وِچّھی پئی ہے سَمدا کُئی نِھیں [١] (اَسمان / تارے)
نِیلی تِھڳڑی، چاول ٻدّھے
ݙِین٘ہیں نال لَدّھے راتِیں لَدّھے [٢] (اَسمان / تارے)
اُردو
لکھومذکر
لکھو- آسمان۔
- آکاس۔
- اَمبر۔
- پردۂ آہن۔
- سَماء۔
فارسی
لکھومذکر
لکھو- آسمان۔
- پردہِ آہن۔
ہندی
لکھومذکر
لکھو- آکاس۔
سنسکرت
لکھومذکر
لکھو- آکاس.
- اَمبر۔
عربی
لکھومذکر
لکھو- سَماء۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 24۔، 26، 215، 563
۔ ۔ ۔ ۔ ۔