اَٹھانی

اَٹھانی

سرائیکی

• سرکاری سِکّہ جیڑھا قدیم دور وِچ ٻار دے پیمانے دے طور تے استعمال تِھین٘دا ہئی۔ ٦ ماشے ٻار۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• ٻار دے پیمانے
• پیمانے اَتے متعلقات
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• اَٹھنّی۔ سرکاری سکہ جو قدیم دور میں پیمانۂ وزن کے طور پر استعمال ہوا کرتا تھا۔ 6 ماشے وزن۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٤, ١٨ مئی ٢٠٢١ (PKT)

اَٹھانی

سرائیکی

• ݙُو چُؤانی دے برابر۔
• اَٹھ آنے دا متبادل سِکّہ۔
• ہِک روپے دا اَدّھا حِصّہ۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• رقم دے دیسی پیمانے
• سکّے اَتے متعلقات
• بنک اَتے متعلقات
• درس تے تدریس
• مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس

اُردو

• اَٹھنی۔
• دو چونی کے برابر۔
• آٹھ آنے کا متبادل سکّہ۔
• ایک روپے کا نصف۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 931۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٠١, ٢٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

سرائیکی

مؤنث

• اَٹھ آنے دا سِکّہ۔

اُردو

مؤنث

• دھیلی۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 479

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٥٠, ١٣ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)