بد نصیب

بد نصیب

سرائیکی

• قسمت دا ماریا
• سیت دا بھیڑا
• بے سنتا
• بے سیتا

گرائمر

• مذکر۔

اُردو

• بخت کا مارا۔
• قسمت کا ٹھکرایا ہوا
• بد بخت
• کم نصیب

گرائمر

• مذکر۔

فارسی

• بخت کا مارا۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 111۔ ۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٣٧, ٧ جون ٢٠٢٢ (PKT)

سرائیکی

• صفت

من٘ڈھ: فارسی

• بھیڑے لیکھ والا

اردو

• بری قسمت والا
• کم بخت

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦

بد نصیب

سرائیکی

• منحُوس۔
• مصیبت وات۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

اُردو

• بَلا نصیب۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 136۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:١٥, ٢٣ جون ٢٠٢٢ (PKT)