بھورا
بھورا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: مَھیَّڑ اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھومن٘ڈھ: پشتو
اُردو
لکھو- گائے بھینس کا بُھس بھرا بچہ۔
- موٹا کمبل
- تہہ خانہ
- زیر زمین کمرہ
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:06, 8 December 2020 (UTC)
١۔ روٹی دے ٹوٹے کوں بھورا اکھیندے ،
٢۔ٻیا اللہ دے ٻانھے اللہ دی عبادت کیتے زمین کھٹیندے ہن چا قبر آلی کار تے اوندے وِچ ٻہہ تے اللہ سئیں کوں یاد کریندے ہَن اوکوں وی بھورا اکھیندے۔
٣۔ بھَورا:
ہک ٻیا معنیٰ ایندا بھتیں ہکو ڄہیاں ہِن پر لوظ ذرا ٻئی طرحاں پڑھیندا ہے بھو۔۔۔۔۔ را مطبل چندرہ۔
اردو
لکھو١۔ روٹی کا ٹکڑا
٢۔ خندق یا چھپ کر بیٹھنے کی جگہ
٣۔ بھَورا: منحوس
بھورا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: خاص کھاݨے، طباخی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
لکھواُردو
لکھو- لُقمہ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٥٢, ٣ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
بھورا
لکھوسرائیکی
لکھو- پنجابی شاعری دی صنف "ترنجن" وِچ رات دا ترنجن۔
- جگ راتا۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- پنجابی شاعری کی صنف "ترنجن" میں رات کا ترنجن۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 734۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:١٧, ٤ اگست ٢٠٢١ (PKT)
بھورا / بھونرا
لکھوسرائیکی
لکھو- بھوئیں دے وِچ کمرہ۔
- بھونرا۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- زمین دوز کمرہ۔
- تَہ خانہ۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 864۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٤٧, ٧ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
بھورا
لکھوسرائیکی
لکھو- کھیت دے ٻن / لٹھ دے اندر بݨیا ہویا سُرنڳ آلی کار کَھݙّا۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
- واحد۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- کھیت کے بند / لٹھ کے اندر بنا ہوا سُرنگ نُما گڑھا۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 66۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٣:١٣, ١٦ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
بھورا
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- مذکر۔
اُردو
لکھو- بھورا۔
گرائمر
لکھو- مذکر۔
ہِندی
لکھو- بھورا۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 181۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٠٠, ٢٢ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)
بھورا
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- مذکر۔
اُردو
لکھو- تہ خانہ۔
گرائمر
لکھو- مذکر۔
فارسی
لکھو- تہ خانہ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 305۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٣٤, ٢٨ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)