تنور

سرائیکی

مذکر

• اُوہ گِلّی تَھاں جین٘دے وِچ ٹُکّر پَکین٘دے ہِن۔
• مٹی دا گول گول جیکوں زمین اِچ پُور کے وَل بھاہ ٻال اوندے وِچ روٹی پکیندے ہِن۔
• بَٹّھی۔

اصطلاح

• ماچھی تے اوندے اوزار
• ٻانہہ ٻیلی لوک
• تندوریا اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

ورتاوا

• "روٹی ہئی تاں تنور دی، کھنڈ ہئی تاں کھجور دی" (لوک کہاوت)۔

ٻُجھارت

نِکّی جیہیں ٹوئی
اُتّے لالیاں دی چِر چِر ہوئی (جواب: تَنُور / تنور )

نِکّی جیہیں ٹوئی
لالیاں دی ڈھوئی (جواب: تَنُور / تنور )

اُردو

مذکر

• تندور۔ وہ گِلی ظرف جس میں روٹیاں پکاتے ہیں۔
• مٹی کا گول گول جسے زمین میں دفنا کر آگ جلا کر اُس میں روٹیاں پکاتے ہیں۔

مؤنث

• بھاکسی۔

ہِندی

مؤنث

• بھاکسی۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 170۔

۔