جاتراں

جاتراں

• (مذکر)
• اصطلاح: بھاڑی اَتے متعلقات۔

سرائیکی

• اُنھّاں اُٹھاں دی لَین جِنھّاں اُتے کجاوے لݙّے ہووِن۔ کجاوے وِچ لوکاں کُوں گِھن آوݨ آلی اُٹھاں دی لَین۔
• وتر دا ہل

اُردو

• اُن اُونٹوں کی قطار جن پر کجاوے لدے ہوں۔ کجاوے میں لوگوں کو لانے والے اُونٹوں کی قطار۔
• وتر کے ہل

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:36, 19 November 2020 (UTC)

جاتراں

سرائیکی

• بھوئیں اُتے وتر دے بعد وہایا ڳیا ہل۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• ہل وہاوݨ دا کَم
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• زمین پر وتر کے بعد چلایا گیا ہل۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٦, ٢٨ جون ٢٠٢١ (PKT)

جاتراں

سرائیکی

• بَراتاں۔
• جَن٘جاں۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔
• جمع۔

اصطلاح

• شادی دے اِسلامی رِیتاں
• شادی پرنیوا اَتے متعلقات
• معاشرت اَتے متعلقات
• متفرق اصطلاحی الفاظ

اُردو

• باراتیں۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 125۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:١٠, ٣٠ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)