جوان دی جوانی نال مقابلہ ہے جوان دے سَیت نال مقابلہ نئیں
سرائیکی
لکھو- اکھاݨ
- کہیں دی خوش بختی نال کوئی مقابلہ نئیں
اردو
لکھو- کسی مرد کی مردانگی سے تو مقابلہ ممکن ہے مگر کسی کی خوش نصیبی سے مقابلہ ممکن نہیں
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء