جُتّی لُکائی
جُتّی لُکائی
لکھوسرائیکی
لکھو- جُتّی لُکاوݨ تے ڈِتّی ونڄݨ آلی رقم / تُحفہ۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- جوتا چُھپانے پر دی جانے والی رقم / تُحفہ۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 777۔ ۔۔۔۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٤:٢٤, ١٨ اگست ٢٠٢١ (PKT)
جُتّی لُکائی
لکھوسرائیکی
لکھو- شادی دے اڳلے ݙیہاڑے گھوٹ دا کُؤار دے نال ساہْورے آوݨ اُتے اُون٘دیاں سالیاں اُون٘دا جُتّا لُکا ݙین٘دیاں ہِن اَتے کُجھ رقم گِھن تے وَلا ݙین٘دیاں ہِن۔ اِیں رِیت کُوں "جُتّی لُکائی" آہ٘دے ہِن۔ کُجھ علاقیاں وِچ نکاح دے بعد "لان٘واں" دی رِیت دے موقع تے وی اِیہ رِیت ادا کیتی وین٘دی ہِے۔
گرائمر
لکھو- اصطلاح۔
اُردو
لکھو- شادی کے اگلے دِن دُولہا کا دُلہن کے ساتھ سُسرال آنے پر اُس کی سالیاں اُس کا جوتا چُھپا دیتی ہیں اور کُچھ رقم لے کر واپس کرتی ہیں۔ اس رسم کو "جُتّی لُکائی" کہتے ہیں۔ بعض علاقوں میں نکاح کے بعد "لان٘واں" کی رسم کے موقع پر بھی یہ رسم ادا کی جاتی ہے۔
حوالہ
لکھو- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 21۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:١٩, ٤ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)