جھالر
جھالر
لکھو(مؤنث)
سرائیکی
لکھومن٘ڈھ: اردو
- جھالر
- کَنّا ۔
اُردو
لکھو- جھالر ۔
- کنارہ ۔
- لَیس ۔
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 10:19, 22 September 2019 (UTC)
جھالر
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: چھاپ گری اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- چادر دا باݙر۔
اُردو
لکھو- چادر کا بارڈر۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 10:36, 3 September 2020 (UTC)
جھالر
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: یک تارا اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- ݙَنّی دے تَلّے لٹَکدا ہویا زیبائشی ڄالی دار تِھڳّڑ۔
اُردو
لکھو- ݙَنی کے نیچے لٹکتا ہوا زیبائشی جالی دار کپڑا۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:36, 20 October 2020 (UTC)
جھالر / جَھلّر
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: جانداراں دے اجتماعی ناں۔
سرائیکی
لکھو- پَکّھیاں دا جُھنݙ۔
اُردو
لکھو- پرندوں کا جُھنڈ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:34, 29 October 2020 (UTC)
جھالر
لکھو- (مؤنث)
- اصطلاح: شامیانے دے اجزاء، خیمہ دوزی اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
لکھو- تمبو دے ٻاہرے کَنّیاں نال ٹُنڳیا ونڄݨ آلا کپڑے دا پردہ جیڑھا تمبو اَتے قنات کُوں رَلین٘دا ہِے۔
اُردو
لکھو- تمبو کے بیرونی کناروں سے لٹکایا جانے والا کپڑے کا پردہ جو تمبو اور قنات کو ملاتا ہے۔
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٨:١٧, ٢٠ جنوری ٢٠٢١ (PKT)
جھالر
لکھو- (مؤنث)
- اصطلاح: سائیکل دے اجزاء، بَمبُوکاٹ مرمّت اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
لکھو- مݙگارݙ دے تَلّے لائے ونڄݨ آلے رٻڑ جِنّھاں وِچ جھالر جئیں بݨی ہون٘دی ہِے۔
- جھانجر۔
اُردو
لکھو- مڈگارڈ کے نیچے لگائے جانے والے ربڑ جن میں جھالر سی بنی ہوئی ہے۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:١٩, ٣ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
جھالر
لکھوسرائیکی
لکھو- اِیہو جئیں سِلّھ جین٘دے وِچ جھالر دا ڈیزائن بݨایا ڳیا ہووے۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- ایسی اینٹ جس میں جھالر کا ڈیزائن بنایا گیا ہو۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 853۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٤:٣٤, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
جھالر
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- مذکر۔
اُردو
لکھو- پَھلوا۔
گرائمر
لکھو- مذکر۔
ہِندی
لکھو- پَھلوا۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 261۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٢:١٦, ١٠ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
لکھومذکر
لکھو- پُھمَّݨ۔
- پُھمݨاں آلی پَٹّی۔
اُردو
لکھومذکر
لکھو- رف رف۔
عربی
لکھومذکر
لکھو- رف رف۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 505 ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٣٨, ٢٠ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
لکھومذکر
لکھواُردو
لکھومذکر
لکھو- زِہ۔
فارسی
لکھومذکر
لکھو- زِہ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 535۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٢٠, ٢٩ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
لکھومؤنث
لکھواُردو
لکھومؤنث
لکھو- سنجاف۔
فارسی
لکھومؤنث
لکھو- سنجاف۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 565۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:١٥, ١٥ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)