سورݨ
سورݨ
لکھو(فعل متعدی)
- سوریا (ماضی)
- سُرین٘دا (حال)
- سُریسی (مُستقبل)
سرائیکی
لکھومن٘ڈھ: سرائیکی
- کہِیں بُزرگ تُوں اِمداد چاہوݨ۔
- بَھا وِچ ٻئی لکِّڑ / این٘دھن پاوݨ۔
- بَھا ودھاوݨ۔
- حرکت کرݨ۔
- واضح کرݨ
- لیکا سورݨ۔
اُردو
لکھو- کسی بزرگ سے امداد چاہنا۔
- آگ میں مزید لکڑی / ایندھن ڈالنا۔
- آگ بڑھانا۔
- حرکت کرنا۔
سورݨ
لکھو(مصدر)
سرائیکی
لکھو- کہِیں بُزرگ دی رُوح کُوں مدد کِیتے سَݙّݨ / یاد کرݨ۔
- ہِلاوݨ۔
- اَڳُّوں وَدھاوݨ۔
- سُست کرݨ۔
تفصیل / مثال
لکھو* ع: "آکھ دمودرؔ رو رو رانجھے، سوریا پِیراں تائیں" (د۔م)۔
حاصل مصدر
لکھو- سُرائی۔
- سور۔
مشتقات
لکھو- سُرواوݨ۔
- سُرݨ / سُرِیجݨ۔
- سُرائی (اِسمِ معاوضہ۔ اِسمِ حالیہ)۔
- سورݨاں (اِسمِ آلہ)۔
اُردو
لکھو- کسی بزرگ کی روح کو مدد کے لیے پُکارنا / یاد کرنا۔
- ہِلانا۔
- آگے بڑھانا۔
- سُست کرنا۔
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 12:20, 6 November 2019 (UTC)