سُرمے دانی

سرائیکی

مؤنث

• سُرمہ رَکّھݨ دا چاندی دا تَھاں اِین٘دی ݙو وَنکیاں معروف ہِن: ١) سُرمے داݨی سادہ جیڑھی عام وَنکی دی ہون٘دی ہِے۔ ٢) سُرمے داݨی مَچّی آلی جیڑھی مَچّھی دی شِکّل وِچ ہون٘دی ہِے۔
• سُرمہ رکّھݨ دا تھاں۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

اصطلاح

• ڳہݨیاں دے ناں
• سنار اَتے متعلقات
• صرافہ اَتے متعلقات

ٻُجھارت

اَدّھی پاݨ پِیٹھی می، کُشادی توݨ کِیتی می
ݙُو چار مہمان وَرتائے می، اَڄّاں ماٹا ٻاری اے (جواب: سُرمے دانی )

ٻُجھ میݙٰ ٻُجھاوݨی
سِر ٻَجّھی، اَکّھیں آوݨی (جواب: سُرمے دانی )

اُردو

مؤنث

• سُرمہ رکھنے کا چاندی کا ظرف اس کی دو قِسمیں معروف ہیں: 1) سُرمے دانی سادہ جو عام قِسم کی ہوتی ہے۔ 2) سُرمے دانی مچھی آلی جو مچھلی کی شکل میں ہوتی ہے۔
• سُرمہ دان۔

فارسی

مؤنث

• سُرمہ دان۔

حوالے

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 627۔
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 558

۔ ۔