سُوئیاں پورݨ
سُوئیاں پورݨ
لکھوسرائیکی
لکھو- گھوٹ جیڑھے ویلے سِہرا ٻَدھ گِھن٘دا ہِے تاں اُوکُوں ساک دار اَتے ٻیلی اُوکُوں سوئیاں پوڑین٘دے ہِن۔ بَرات جیڑھے ویلے چھوہِر آلیاں دے گھر اَپڑدی ہِے تاں کُؤار دے عزیز وی بَراتیاں کُوں سوئیاں پُوڑین٘دے ہِن۔ اِیہ رِیت ٻہوں سارے جھیڑیاں دا سَوَب بݨدی رَہن٘دی ہِے۔ اِیں کِیتے تقریباً متروک ہِے۔
گرائمر
لکھو- اصطلاح۔
اُردو
لکھو- دُولہا جب سِہرا باندھ لیتا ہے تو اُس کے عزیز اور دوست اُسے سوئیاں چبھوتے ہیں۔ بارات جب لڑکی والوں کے گھر پہنچتی ہے تو دُلہن کے عزیز بھی باراتیوں کو سوئیاں چبھوتے ہیں۔ یہ رسم بہت سے جھگڑوں کا سبب بنتی رہتی ہے۔ اس لیے تقریباً متروک ہے۔
اصطلاح
لکھوحوالہ
لکھو- سرائیکی نامہ۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 27۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:١٢, ٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT)