عاجزی

عاجزی

سرائیکی

من٘ڈھ: اردو

• جِھک نوائی
• نِوڑت
• لا چاری۔
• بے وَسائی۔
• مجبوری۔
• ہِݨَپ۔

گرائمر

• مؤنث۔

اُردو

• اُفتادگی۔
• بے کسی۔
• عجز
• انکسار
• منت سماجت
• انکساری
• پَر بستگی۔
• خاکساری۔
• درماندگی۔
• زیر دستی۔

گرائمر

• مؤنث۔

فارسی

• اُفتادگی۔
• بے کَسی۔
• پَر بستگی۔
• خاکساری۔
• درماندگی۔
• زیر دستی۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 58، 159، 211، 400، 430، 536۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٠٥, ١٧ مئی ٢٠٢٢ (PKT)

عاجزی

سرائیکی

• لا چاری۔
• جِھک نوائی۔

گرائمر

• مؤنث۔

اُردو

• تَخَشُّع۔
• خشوع۔
• خُضوع۔

گرائمر

• مذکر۔

عربی

• تَخَشُّع۔
• خَشُوع۔
• خُضوع۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 278، 407، 408۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٤٠, ١٩ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)

عاجزی

سرائیکی

• جِھک نِوائی۔
• مِنّت۔

گرائمر

• مؤنث۔

اُردو

• جِگ جِگی۔

گرائمر

• مؤنث۔

ہِندی

• جِگ جِگی۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 339۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١١:٢٨, ١٥ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT)