فلاݨا ڳیا راوی نہ کوئی نہ کوئی آوی

سرائیکی

• اکھاݨ

• جݙاں کوئی چھوہِر پرے پرنیج ون٘ڄے

اردو

• ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی بہت دور چلا جائے یا لڑکی کا کہیں دور رشتہ کر دیا جائے

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء