لالی

 لالی

(مؤنث)

سرائیکی

• مَینا دے خاندان دا پَکّھی۔
• رَتّی۔
• رتول
• للائی
• للاہٹ
• جمع: لالیاں

اُردو

• مَینا کے خاندان کا پرندہ۔
• سُرخی۔
• مینا کی قسم کا ایک پرندہ
• وہ رنگ جو عورتیں ہونٹوں پر لگاتی ہیں
• شفق کا رنگ

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:59, 9 December 2019 (UTC)

لالی

• (مؤنث)
• اصطلاح: چھاپ گری اَتے متعلقات۔

سرائیکی

• پیلی مٹی دا رنگ لاوݨ جین٘دی کیمیائی تبدیلی نال تِھڳڑ / لِیرے اُتے رَتّا رنگ آ وین٘دا ہِے۔ قدیم رضائیاں اَتے رَتّا رنگ لاوݨ دا کَم۔

اُردو

• پیلی مٹی کا رنگ لگانا جس کی کیمیائی تبدیلی سے کپڑے پر سُرخ رنگ آ جاتا ہے۔ قدیم رضائیوں پر سُرخ رنگ لگانے کا کام۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 11:30, 3 September 2020 (UTC)

لالی

• (مؤنث)
• اصطلاح: پکّھو دے اسماء۔

سرائیکی

• مَینا دے خاندان دا پکّھی۔ لَتّاں نِکّے، رنگ رَتّا / گھاٹا نِسواری اَتے ڳِچّی کالی ہون٘دی ہِے۔

اُردو

• مَینا کے خاندان کا پرندہ۔ ٹانگیں چھوٹی، رنگ سُرخ / گہرا نسواری اور گردن سیاہ ہوتی ہے۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:52, 2 November 2020 (UTC)

لالی / للائی

سرائیکی

• ٹَک دی رَتائی۔
• ٹَک دا لال پَن۔
• للائی۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• انساناں کُوں ݙَن٘بھݨ۔
• ݙَن٘بھݨ اَتے متعلقات
• علاج معالجے اَتے متعلقات

اُردو

• زخم کی سُرخی۔
• زخم کا لال پَن۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 658۔ ۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٢٣, ٨ جولائی ٢٠٢١ (PKT)

لالی

سرائیکی

• سوڄ۔
• رتّان٘جݨ۔

گرائمر

• مؤنث۔

اُردو

• بَھر بھری۔
• تمتماہٹ۔

گرائمر

• مؤنث۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 175، 298

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:١٧, ١٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)