لوتیاں مارݨ

لوتیاں مارݨ

سرائیکی

• توتلے ڳالھِیں کرݨ۔
• ٻال دا بے معنے ڳالھِیں کرݨ۔ (ثقافتی اصطلاح)۔
• گِیر بگیڑیاں کرݨ۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• اصطلاح۔

اصطلاح

• دایا گیری اَتے زچّہ ٻچّہ
• علاج معالجے اَتے متعلقات

اُردو

• توتلی باتیں کرنا۔
• بچّے کا بے معنی باتیں کرنا۔ (ثقافتی اصطلاح)۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 103۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٣٧, ٢٤ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)

لوتیاں مارݨ

سرائیکی

• بے تُکّے ڳالھیں کرݨ۔
• فضول ٻولݨ۔
• لا یعنی ڳالھ کرݨ۔
• لو مارݨ۔

گرائمر

• محاورہ۔

اُردو

• بے تُکی ہانکنا۔
• بیکار بولنا۔
• لا یعنی بات کرنا۔

حوالہ

• سرائیکی محاورے (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ ملتان، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 220۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٥٤, ٧ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)