ماترا
ماترا
لکھو(مذکر)
سرائیکی
لکھومن٘ڈھ: سرائیکی
- ہِک وَݙا گِلی تھاں (کُنال) جین٘دے وِچ اُبلیا ہویا کماد دا رَس ٹَھݙّا کیتا ویندا ہِے اَتے اُوکُوں گُڑ وِچ بدلا ویندا ہِے۔
اُردو
لکھو- ایک بڑا موٹا گِلی برتن (کُنال) جس میں اُبلا ہوا گنّے کا رس ٹھنڈا کیا جاتا ہے اور اسے گُڑ میں تبدیل کیا جاتا ہے۔
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 06:46, 14 December 2019 (UTC)
ماترا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: موسیقی اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- تال دی کُراڑ وِچ پیدا تھیوݨ آلا ٻار۔ تال دا جزو / حِصّہ۔ موسیقی وِچ ٻار دی وَنڈ۔
اُردو
لکھو- تال کی ساخت میں پیدا ہونے والا وزن۔ تال کا جزو / حِصّہ۔ موسیقی میں وزن کی تقسیم۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:28, 14 October 2020 (UTC)
ماترا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: طبلے دے تال، ماترے۔
سرائیکی
لکھو- موسیقی وِچ ٻار دی وَنݙ۔ طبلہ اُتے ݙو ضرباں دے وِچالے وِتّھی۔ جیڑھی عام طور تے وِیݨیں دی رفتار دے مطابق ہون٘دا ہِے۔ طبلے اُتّے تھاپ لاوݨ دا ٻار۔
اُردو
لکھو- موسیقی میں وزن کی تقسیم۔ طبلہ پر دو ضربوں کے درمیان وقفہ۔ جو عام طور پر نبض کی رفتار کے مطابق ہوتا ہے۔ طبلے پر تھاپ لگانے کا وزن۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:15, 19 October 2020 (UTC)
ماترا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: سُر اُون٘دے وَنکیاں اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- سُر دا ہِک جُزو۔
اُردو
لکھو- سُر کا ایک جُزو۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:25, 22 October 2020 (UTC)
ماترا
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: کَھل مرچنٹ دی فارسی، کھٹیک اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
سرائیکی
لکھو- ݙَاہ رُپے۔
اُردو
لکھو- دس روپے۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٤٧, ١٠ مارچ ٢٠٢١ (PKT)
ماترا
لکھوسرائیکی
لکھو- شعر دا کوئی جُز۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- شعر کا کوئی جزو / حِصّہ۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 732۔ ۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٠٩, ٣ اگست ٢٠٢١ (PKT)