مالھاں
مالھاں
لکھو- (مؤنث)
- اصطلاح: اُٹھ دے ڳہݨے۔
سرائیکی
لکھو- اُٹے دے ڳَل دی مالھا جیڑھی دھاڳیاں نال وی بݨدی ہِے اَتے چاندی دی وِی ہون٘دی ہِے۔
- مالھِݨ
اُردو
لکھو- اُونٹ کے گلے کی مالا جو دھاگوں سے بھی بنتی ہے اور چاندی کی بھی ہوتی ہے۔
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 13:11, 25 November 2020 (UTC)
مالھاں
لکھو- (مؤنث)
- اصطلاح: گھوڑیاں دے ڳہݨے۔
سرائیکی
لکھو- گھوڑے دی ڳِچّی دا ہِک ڳہݨاں جین٘دے داݨے "کنٹھا" دے داݨیاں تُوں نِکّے ہون٘دے ہِن۔
اُردو
لکھو- گھوڑے کے گلے کا ایک زیور جس کے دانے "کنٹھا" کے دانوں سے چھوٹے ہوتے ہیں۔
MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ١٨:١٨, ٢٢ دسمبر ٢٠٢٠ (PKT)
مالھاں
لکھوسرائیکی
لکھو- تِرِیمتاں دے ڳَل / ڳِچّی وِچ پاوݨ دا ہار آلی کار ہِک ڳہݨاں جیڑھا کئی لڑیاں اُتے مشتمل ہون٘دا ہِے۔ اِین٘دے داݨے گول اَتے چِپٹے ہون٘دے ہِن۔ اندر لاکھ بھری ہون٘دی ہِے۔ اُتّے ڈیزائن ہون٘دا ہِے۔
- مالھِݨ۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- عورتوں کے گلے میں ڈالنے کا ہار نُما ایک زیور جو کئی لڑیوں پر مشتمل ہوتا ہے۔ اس کے دانے گول اور چِپٹے ہوتے ہیں۔ اندر لاکھ بھری ہوتی ہے اُوپر ڈیزائن ہوتا ہے۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 629۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٢١, ١ جولائی ٢٠٢١ (PKT)
مالھاں
لکھوسرائیکی
لکھو- ہَتھ وِچ پَھدّی ونڄݨ آلی مالھا۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- ہاتھ میں پکڑی جانے والی مالا۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 908۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٠٣, ٢٠ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)
مالھاں
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- مؤنث۔
اُردو
لکھو- جَپ مال۔
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
ہِندی
لکھو- جَپ مال۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 335۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:١١, ١٣ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT)