مِرلی

مِرلی

سرائیکی

• چَھڄ دے اَندرلےپاسُوں پُورِݨ اَتے مُٹّھیں دے متوازی ڄاں جو اُنّھاں ݙُون٘ہاں دے وِچالے لڳے ہوئے تِیلیاں۔
• تیلی

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• چَھڄ سازی اَتے متعلقات
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• چھاج کے اندر کی طرف پُورِݨ اور مُٹھیں کے متوازی مگر ان دونوں کے درمیان لگی ہوئی تِیلیاں۔
• چرخے کی درمیانی راڈ جس کے اندر سے مالھ گزر کر تکلے کو چلاتی ہے

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:١٨, ١٩ مئی ٢٠٢١ (PKT)

مِرلی

سرائیکی

• چرخے دی وِچالی سلاخ جیڑھی مالھ توں لنگھ تے تکلے کُوں چلین٘دی ہِے۔ (چرخے دا جُز)۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔
• واحد۔

اصطلاح

• پاولی اَتے متعلقات
• بزّازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات

اُردو

• چرخے کی درمیانی سلاخ جو مالھ سے گزر کر تکلے کو چلاتی ہے (چرخے کا جُزو)۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 21۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥٢, ٦ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)