مینڈھی کھولݨ

مینڈھی کھولݨ

سرائیکی

• کُؤاری کُوں پرناوݨ۔

اُردو

• دوشیزہ کو بیاہنا۔

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 10:27, 8 January 2020 (UTC)

مینڈھی کھولݨ

سرائیکی

• پرنیوے دے اَغاز اُتے چھوہِر آلیاں دے گھر آ تے اُون٘دے وال کھولݨ۔ سِر وِچ تیل پاوݨ اَتے کؤار دے مُون٘ھ وِچ ملائی ݙیوݨ۔ سِر وِچ تیل، تِھیوݨ آلی سَس پین٘دی ہِے۔
• مینڈھیاں کھولݨ۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• فعل۔

اصطلاح

• شادی دی رِیتاں۔
• شادی پرنیوا اَتے متعلقات۔
• معاشرت اَتے متعلقات۔
• متفرق اصطلاحی الفاظ۔

اُردو

• شادی کے آغاز پر لڑکی والوں کے گھر آ کر اُس کے بال کھولنا۔ سر میں تیل ڈالنا اور دُلہن کے مُنہ میں بالائی دینا۔ سر میں تیل، ہونے والی ساس ڈالتی ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 783۔ ۔۔۔۔ ۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٤٨, ١٨ اگست ٢٠٢١ (PKT)

مینڈھی کھولݨ

سرائیکی

• بالغ چھوہِر نال پہلی وار مباشرت کرݨ۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• کنایہ۔

اصطلاح

• شادی دے اِسلامی رِیتاں
• شادی پرنیوا اَتے متعلقات
• معاشرت اَتے متعلقات
• متفرق اصطلاحی الفاظ

اُردو

• بالغ لڑکی سے پہلی بار مباشرت کرنا۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 127۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:٢٢, ٣٠ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)