نال
نال
لکھو(حرفِ جار)
سرائیکی
لکھو- اڳلا۔
- نیڑے دا۔
- کُھوہ دا اُسارا ڳیا سلنڈر۔
- جولاہے دی نَلّی / شٹل۔
- ݙو شہتیراں کُوں آسرا ݙیوݨ آلے ستون دے اُتّے رَکھیا ڳیا چوٻی ٹوٹا (ک نم)۔
اُردو
لکھو- ساتھ میں۔
- اگلا۔
- قریبی۔
- ساتھ والا۔
- کنویں کا تعمیر کیا گیا سلنڈر۔
- جولاہے کی نلّی / شٹل۔
- دو شہتیروں کو سہارنے والے ستون کے اُوپر رکھا گیا چوبی ٹکڑا (ک نم)۔
- ساتھ
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 12:04, 8 January 2020 (UTC)
نال
لکھو(اصطلاح) - (مؤنث)
سرائیکی
لکھو- لَکِّڑ دا اُوہ خانہ / آلہ جین٘دے وِچ دھاڳے دی نَلّی رکھّی وین٘دی ہِے۔ اِیہو نال نَلّی کُوں اِݙّے اُݙّے گِھن وین٘دی ہِے اَتے تِھڳڑ / لِیرے دی وُݨائی ہون٘دی ہِے۔
اُردو
لکھو- لکڑی کا وہ خانہ / آلہ جس میں دھاگے کی نلّی رکھی جاتی ہے۔ یہی نال نلّی کو اِدھر اُدھر لے جاتی ہے اور کپڑے کی بُنائی ہوتی ہے۔
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 14:44, 31 August 2020 (UTC)
نال
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: جوئے بازی اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- اُوہ کاٹ یا آڑھت جیڑھی ہر داء اُتّے ٹِکڑی دار کاٹ گِھندا ہِے۔
اُردو
لکھو- وہ کاٹ یا آڑھت جو ہر داؤ پر ٹِکڑی دار کاٹ لیتا ہے۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:34, 19 September 2020 (UTC)
نال
لکھو- (مذکر)
- اصطلاح: موسیقی دے آلات اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- "نڑ" کُوں بلوچستان وِچ "نال" آکھیا ویندے۔ جِیکُوں چرواہے وڄین٘دے ہِن۔ اِیہ ناڑ دا فارسی ناں ہِے۔
- نائی۔
اُردو
لکھومبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:37, 15 October 2020 (UTC)
نال
لکھو- (مؤنث)
- اصطلاح: موسیقی دے آلات اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- ہِک ڈھولکی جین٘دے وِچ لُوہے دی چابیاں/ کابلے لڳّے ہون٘دے ہِن۔
اُردو
لکھو- ایک ڈھولکی جس میں لوہے کی چابیاں / کابلے لگے ہوتے ہیں۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 15:40, 15 October 2020 (UTC)
نال
لکھوسرائیکی
لکھو- وݙّے سائز دی بانک نال جین٘دے نال بَھا بھڑکائی وین٘دی ہِے اَتے کوئلیاں کُوں پُھون٘کا وین٘دا ہِے۔
- نالاں (جمع)۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- بڑے سائز کی بانک نال جس سے آگ بھڑکائی جاتی ہے اور کوئلوں کو پُھونکا جاتا ہے۔
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 621۔
MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:١٦, ٣٠ جون ٢٠٢١ (PKT)
نال
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- حرفِ جار۔
اُردو
لکھو- اَز۔
- ب۔ر۔
گرائمر
لکھو- حرفِ جار۔
فارسی
لکھو- اَز۔
- بَر۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 51، 116۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٠٢:٥١, ٢ مئی ٢٠٢٢ (PKT)
نال
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- مؤنث۔
اُردو
لکھو- پُھکنی۔
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
ہِندی
لکھو- پُھکنی۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 260۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٠٤, ١٠ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
لکھومذکر
لکھواُردو
لکھومذکر
لکھو- ساتھ۔
- سَنگ۔
ہندی
لکھومذکر
لکھو- سَنگ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 538، 566۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٣٢, ١ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)
سرائیکی
لکھومتعلق فعل
لکھواُردو
لکھومتعلق فعل
لکھو- سَمیٹ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 564
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٠١, ١٥ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)