ونجھ

ونجھ

سرائیکی

• ٻیڑی چلاوݨ دا وݙّا چَپّو جیڑھا عام طور تے بانس ہون٘دا ہِے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• ٻیڑی دے اجزاء
• ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ
• ملّاحی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• کشتی چلانے کا بڑا چَپّو جو عام طور پر بانس ہوتا ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 886۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٥٠, ١٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

ونجھ

سرائیکی

• بانس دیاں لمبیاں ݙانگاں۔ جینکوں مہاݨیں پاݨی اِچ زمین تے لا کے ݙوجھے سِرے کوں ہتھ تے سینے نال تݙ ݙے کے گڑھ تے ٹُر کے ٻیڑی کوں پاݨی دے وِچ تریندے ہِن۔

گرائمر

• مذکر۔
• اصطلاح۔

اصطلاح

• مُہاݨاں تے اوندے اوزار
• ٻانہہ ٻیلی لوک

ورتاوا

• ؎ "ہے نوح مُنصِف جینویں میں" ــ "ونجھ لائے وِچ ظالم دریاواں" (غلام سکندر خان)۔

اُردو

• بانس کا چپّو جو کشتی کو چلانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:١٦, ٧ مئی ٢٠٢٢ (PKT)