وِساخی
وِساخی / وِساکھی
لکھو- (مؤنث)
- اصطلاح: ثقافتی تے مذہبی میلے اَتے تہوار۔
سرائیکی
لکھو- وِساخ
- ہک ݙِݨوار
- ہندوؤاں دا ہِک تہوار جیڑھا مہاتما بُدھ دے احترام وِچ منایا وین٘دا ہِے۔ ماہِ وِساخ وِچ کَݨک دی فصل کی کپائی دے موقع اُتے خوشی دا اِیہ تہوار مسلمان اَتے ہندو ݙون٘ہیں منین٘دے ہِن۔ جاء جاء میلے منعقد تِھین٘دے ہِن۔ اِیں میلے دا یکم وِساخ کُوں آغاز تِھین٘دا ہِے۔ ہندو دریا کَنّیاں اُتّے آ تے میوے دے ہار ڳِچّی وِچ پین٘دے ہِن اَتے پیسے گِھن٘دے ہِن دائیاں گھراں وِچ ونڄ تے آپݨے ہَتّھ نال ڄمائے ہوئے ٻالاں دی ڳچّیاں وِچ ہار پاء تے رقم وصول کرین٘دیاں ہِن۔
اُردو
لکھو- بیساکھ۔ ہندوؤں کا ایک تہوار جو مہاتما بُدھ کے احترام میں منایا جاتا ہے۔ ماہِ بیساکھ میں گندم کی فصل کی کٹائی کے موقع پر خوشی کا یہ تہوار مسلمان اور ہندو دونوں مناتے ہیں۔ جگہ جگہ میلے منعقد ہوتے ہیں۔ یہ میلہ یکم بیساکھ کو شروع ہوتا ہے۔ ہندو دریا کناروں پر آ کر میوے کے ہار گلے میں ڈالتے ہیں اور پیسے لیتے ہیں دائیاں گھروں میں جا کر اپنے ہاتھ سے جنائے ہوئے بچوں کے گلے میں ہار ڈال کر رقم وصول کرتی ہیں۔
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 07:16, 19 September 2020 (UTC)
وِساخی
لکھو- (مؤنث)
- اصطلاح: ݙانداں دی دوڑاں۔
سرائیکی
لکھو- ݙانداں دی دوڑ۔
اُردو
لکھو- بیلوں کی دوڑ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:17, 17 November 2020 (UTC)
وِساخی
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- مؤنث۔
اُردو
لکھو- بِیساکھی۔
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
ہِندی
لکھو- بِیساکھی۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 167۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٤:١٥, ٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)