ویلݨاں

سرائیکی

مذکر

• اُوہ مشین جین٘دے وِچ کپاہ ویلی وین٘دی ہِے۔ (اصطلاح: جیننگ اَتے متعلقات)
• اَٹّا ویلݨ دا آلہ۔ (اصطلاح: حلوائی دے آلات تے اوزار، حلوائی اَتے متعلقات)
• ٹُکّر ویلݨ / وَدھاوݨ دا آلہ جیڑھا چکلے اُتے پئے ٹُکّر اُتّے عمل کرین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: تندوریا اَتے متعلقات)
• ویلݨ۔ ڳَنّے دا رَس کَڈّھݨ دی مشین / دا آلہ۔ (اصطلاح: کماد اَتے متعلقات، فصلاں اَتے متعلقات، زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے)
• پیڑا ویلݨ دا آلہ (چوٻی)۔ کپاہ تُوں بنولے کڈّھݨ دا آلہ۔ (اصطلاح: چوٻی شئیں اَتے اُنّھاں دے اجزاء، چوٻ کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• ویلݨی (تصغیر)۔
• ویلݨ۔
• ڳنے دا رس کڈھݨ والی مشین

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔
• اصطلاح۔
• اِسمِ آلہ۔
• فعل۔

ٻُجھارت

کاٹھ دی گھوڑی، لوہے دی لغام
ڈَھیہ ڈَھیہ پون٘دِن، بِڈکے جُؤان (جواب: ویلݨاں )

اُردو

مذکر

• وہ مشین جس میں روئی بیلی جاتی ہے۔ (اصطلاح: جیننگ اَتے متعلقات)
• آٹا بیلنے کا آلہ۔ (اصطلاح: حلوائی دے آلات تے اوزار، حلوائی اَتے متعلقات)
• روٹی بیلنے / بڑھانے کا آلہ جو چکلے پر پڑی روٹی پر عمل کرتا ہے۔ (اصطلاح: تندوریا اَتے متعلقات)
• بیلن۔ گنّے کا رَس نکالنے کی مشین / کا آلہ۔ (اصطلاح: کماد اَتے متعلقات، فصلاں اَتے متعلقات، زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے)
• پیڑا بیلنے کا آلہ (چوبی)۔ (اصطلاح: چوٻی شئیں اَتے اُنّھاں دے اجزاء، چوٻ کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• کپاس سے بنولے نکالنے کا آلہ۔ (اصطلاح: چوٻی شئیں اَتے اُنّھاں دے اجزاء، چوٻ کاری اَتے متعلقات، عمارت سازی اَتے متعلقات)
• بیلنا۔
• بیلن۔
• جاٹھہ۔

ہِندی

مذکر

• بیلنا۔
• بیلن۔
• جاٹھہ۔

حوالے

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 840۔
• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 168، 330

۔