ٹال

 ٹال

(مذکر)

سرائیکی

• بچاؤ۔
• نہر دے فالتو پاݨی دے نکاس دا رَاہ۔

اُردو

• بچاؤ / دوری ۔
• نہر کے فالتو پانی کے نکاس کا راستہ۔
• لکڑی کی دکان

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 11:52, 14 September 2019 (UTC)

ٹال

سرائیکی

• نالے دے تَلویں دہانے دے علاوہ اُچائی اُتے بݨایا ڳیا کَنّا جیڑھا نالہ بھریڄݨ دی صورت وِچ چلایا وین٘دا ہِے ڄاں جو پاݨی دے داب تُوں تَلواں کَنّہ نَہ تُرٹ ونڄے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• پہاڑی نالے
• پہاڑی علاقیاں دی اصطلاحات اراضی تے پٹوار
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• نالے کے نِچلے دہانے کے علاوہ اُونچائی پر بنایا گیا دہانہ جو نالہ بھر جانے کی صورت میں چلایا جاتا ہے تاکہ پانی کے بہاؤ سے نچلا دہانہ نہ ٹوٹ جائے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٢:١٨, ١٢ اپريل ٢٠٢١ (PKT)

ٹال

سرائیکی

• اُوہ جاء جِتّھاں دُوکاندار لَکِّڑ وِچین٘دا ہِے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• آرا کشی اَتے متعلقات
• چوٻ کاری اَتے متعلقات
• عمارت سازی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• وہ جگہ جہاں دُکاندار لکڑی فروخت کرتا ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 833۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٠٦, ٢ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)