ٹھاکݨ
سرائیکی
لکھومذکر
لکھو- اُوہ اَڑان٘د جیڑھی مالھ آلے چَکّر / چکلی کُوں وَل واپس نئیں آوݨ ݙین٘دی۔ بریک۔
- ٹھہکݨ۔
- کُتّا۔
- وِساواں
- وِسان٘ڈ
- گادھی کوں پچھوں تے واپس بھرکݨ توں روکݨ آلا پُرزہ
مصدر
لکھو- بندوق چلاوݨ۔
- دھماکے نال ٹکراوݨ۔
حاصل مصدر
لکھو- ٹھاکا۔
مشتقات
لکھو- ٹھکاوݨ۔
- ٹھکیجݨ۔
- ٹھاکا (واحد)۔
- ٹھاکے (جمع)۔
- ٹھاہ ٹھاہ (اِسمِ صوت)۔
اصطلاح
لکھوٻُجھارت
لکھوہِک جُؤان ہِے جہڑا آن٘دے اُوکوں چاٹ مار چُھڑین٘دے
جِہڑا پِچّھوں تے وَلدے اُوکوں جَھل گِھندے [١] (جواب: ٹھاکݨ (کھوہ دا) )
اُردو
لکھومذکر
لکھو- وہ رکاوٹ جو مالھ والے چکر / چکلی کو واپس نہ آنے دے۔ بریک۔
مصدر
لکھو- بندوق چلانا۔
- دھماکے سے ٹکرانا۔
ٻیا ݙیکھو
لکھو
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران۔
- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
- ↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 42