ٻوک

ٻوک

(مذکر)

سرائیکی

من٘ڈھ: سن٘دھی

• خواہش ۔
• شہوت ۔
• تغاضا

اُردو

• خواہش ۔
• شہوت ۔
• خبط
• شوق
• اشتیاق
• خواہش
• امنگ
• شدت جذبات
• تقاضا

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:47, 22 August 2019 (UTC)

ٻوک

• (مؤنث)
• اصطلاح: جَناوراں دیاں اَوازاں۔

سرائیکی

• جَناور دی خَر مَستی دی اَواز۔

اُردو

• جانور کی خر مستی کی آواز۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:02, 3 November 2020 (UTC)

ٻوک

• (مؤنث)
• اصطلاح: پَٹّھاں اَتے متعلقات۔

سرائیکی

• لیلیاں یا نَر ٻکریاں دی اَواز۔

اُردو

• لیلوں یا بکروں کی آواز۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 14:40, 9 November 2020 (UTC)

ٻوک

سرائیکی

• رڑ
• ہِک بندے دا ݙر توں بارا اَلا کڈّھݨ۔
• رو کے اَلا کڈّھݨ۔

گرائمر

• اَلا۔
• اصطلاح۔

اصطلاح

• بندے دے اَلا تے اَوازاں

اُردو

• ایک بندے کی ڈر کے سبب بھاری آواز نکالنا۔
• رو کر آواز نکالنا۔

حوالہ

• نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٢:١٥, ١٤ مئی ٢٠٢٢ (PKT)

ٻوک

سرائیکی

• مَستی۔
• بو ٻکرا۔

گرائمر

• مذکر۔

اُردو

• بوک۔

گرائمر

• مذکر۔

ہِندی

• بوک۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 147۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٤٦, ١ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)