ٻُچ ٻُچ

ٻُچ ٻُچ

• (مؤنث)
• اصطلاح: کبوتر بازی وِچ اَوازاں۔

سرائیکی

• ٻُچکاری۔
• کبوتراں کُوں پرِیت نال سَݙَّݨ دی اَواز۔
• روٹی کھان٘دے ویلھے من٘ہ وچوں نکلݨ والی آواز

اُردو

• ٻُچکاری۔
• پُچکاری۔
• کبوتروں کو پیار سے بُلانے کی آواز۔
• کھانا کھاتے وقت منہ سے نکلنے والی آواز
• بچک بچک

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 11:43, 23 September 2020 (UTC)

ٻُچ ٻُچ

سرائیکی

• کہِیں زانور / ٻِلّی کُوں ٻُچکارݨ دی اَواز۔
• ٻُچکار۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• اَوازاں۔
• رَلّے مِلّے اصطلاحواں
• متفرق اصطلاحی الفاظ

اُردو

• کسی جانور / بلّی کو پچکارنے کی آواز۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 762۔ ۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٤٠, ١٠ اگست ٢٠٢١ (PKT)

ٻُچ ٻُچ

سرائیکی

• ٻُچکارݨ دی اَواز۔

گرائمر

• مؤنث۔

اُردو

• پِھس پِھس۔

گرائمر

• مؤنث۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 259۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٠٥, ١٠ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)