ٻہہ ون٘ڄݨ

ٻہہ ون٘ڄݨ

• (فعل)
• اصطلاح: تاش بازی اَتے متعلقات۔

سرائیکی

• محاورہ

• کھیݙ تُوں دستبردار تھیوݨ (پریل / فلاش دے کھیݙ وِچ)۔
• بٹھا ٻہݨ

اُردو

• کھیل سے دستبردار ہونا (پریل / فلاش کے کھیل میں)۔
• انحطاط پذیر ہونا
• کاروبار ٹھپ ہو جانا
• چلنا پھرنا چھوٹ جانا
• گلے کا بیٹھ جانا

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 11:00, 17 September 2020 (UTC)

محاورہ

• برباد تھی ون٘ڄݨ

• تباہ تھی ون٘ڄݨ

اردو

• تباہ ہو جانا۔
• ناکارہ ہو جانا

سرائیکی

محاورہ

• دِیوال ٻہہ ون٘ڄݨ۔
• ڈَھیہ پووݨ۔

اُردو

محاورہ

• دھسک جانا۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 475 ۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٣٦, ١١ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)

سرائیکی

مصدر

• کُھٻ ون٘ڄݨ۔

اُردو

مصدر

• دھسکنا۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 475

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٣٦, ١١ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)