پتاوا

پتاوا

سرائیکی

• جُتّی دے تَل دے اُتّے رکّھݨ آلا چَم دا ٹوٹا۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• جدید جُتّی دے اجزاء
• جدید جُتّی سازی اَتے متعلقات
• کفش سازی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• پاتابہ۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 875۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:١٥, ١٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

پتاوا

سرائیکی

• وَکھرا چَم جیڑھا پیر رکّھݨ آلی جاء اُتّے رکّھا وین٘دا ہِے۔ اِیکُوں کڈّھیا / رکّھیا ونڄ سڳین٘دا ہِے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• دیسی جُتّی دے اجزاء
• دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات
• کفش سازی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• الگ چمڑا جو پاؤں رکھنے والی جگہ پر رکھا جاتا ہے۔ اِسے نکالا / رکھا جا سکتا ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 879۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:١١, ١٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

پتاوا

سرائیکی

• جُتّی دے اندِر آلا حِصّہ۔

گرائمر

• مذکر۔

اُردو

• پاتابہ۔
• پائے تابہ۔

گرائمر

• مذکر۔

فارسی

• پاتابہ۔
• پائے تابہ۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 186، 199۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٥١, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)