پَترا

پَترا

(مذکر)

سرائیکی

من٘ڈھ: ہن٘دی

• جنتری وغیرہ ۔
• حِصّہ ۔
• ٹوٹا ۔
• صفحہ ۔
• لُوہے دا کَڑا ۔
• پِچکا ہویا ٹوٹا۔
• مَلّا دے سُکّھے ہوئے پَتر۔ (ش پ)۔
• حجامت کرݨ دا بلیڈ

اُردو

• جنتری وغیرہ ۔
• حصّہ ۔
• ٹکڑا ۔
• لوہے کا کڑا ۔
• چپٹا ٹُکڑا ۔
• مَلّا کے خشک پتے (ش پ)۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 10:47, 26 August 2019 (UTC)

پَترا

(اصطلاح) - (مذکر)

سرائیکی

• مَلّا دے ٻوٹے دے سُکّے پَتر۔

اُردو

• مَلّا کے پودے کے خشک پتّے۔

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 10:15, 15 August 2020 (UTC)

پَترا

• (مذکر)
• اصطلاح: حلوائی اَتے متعلقات، ٻئے نِکّے پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

سرائیکی

• سموسے بݨاوݨ کِیتے وَدھایا ونڄݨ آلا اَٹّا۔

اُردو

• سموسے بنانے کے لیے بڑھایا جانے والا آٹا۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٤٢, ٢ مارچ ٢٠٢١ (PKT)

پَترا

سرائیکی

• ݙان٘داں دی ڳہائی دی صورت وِچ اَݨ ڳہی نا مکمل سِٹّی، فصل دی بچّی ہوئی ڳنڈھاں۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• کَݨک دی ڳہائی
• کَݨک اَتے متعلقات
• فصلاں اَتے متعلقات
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• بیلوں سے گہائی کی صورت میں اَن گہی نا مکمل سِٹّی، فصل کی بچی ہوئی گانٹھیں۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٠٤, ١٣ جون ٢٠٢١ (PKT)

پَترا

سرائیکی

• ہِک آہنی اوزار جیڑھا مدھاݨی دے پِھیتے کُوں خراد کرین٘دا ہِے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• چوٻی خراد مشین دے آلات اَتے اوزار
• چوٻ کاری اَتے متعلقات
• عمارت سازی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• ایک آہنی اوزار جو مدھانی کے پہیے کو خراد کرتا ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 836۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٠٤, ٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)

پَترا

سرائیکی

• وَرقا۔
• پَنَّاں۔
• کاوَز۔
• کاگذ۔

گرائمر

• مذکر۔

اُردو

• پَترا۔

گرائمر

• مذکر۔

ہِندی

• پَترا۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 200۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:١٩, ٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT)