پَھلّا

 پَھلّا

(مذکر)

سرائیکی

• ہِک جھاڑی جیکوں گہائی دے ویلے وِچ غلّہ اُتے گھسیٹیا ویندے ڄاں جو بُھوں ٻیا تُرٹ ونڄے۔

اُردو

• ایک جھاڑی جسے گہائی کے دوران میں غلّہ پر گھسیٹا جاتا ہے تاکہ بھوسہ مزید ٹوٹ جائے۔

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:22, 7 September 2019 (UTC)

پَھلّا

سرائیکی

• ٻیری دی کَن٘ݙے دار لَکِّڑ وِچ اَݨ ڳہی کݨک ٹُھوس تے بݨائی ڳئی ٻار دار ڈھیری / ڳٹھ، جیکُوں ݙان٘داں دے پِچّھاں ٻدّھ تے ڳہائی کِیتی وین٘دی ہِے۔
• فلسہ۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• کَݨک دی ڳہائی
• کَݨک اَتے متعلقات
• فصلاں اَتے متعلقات
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• بیری کی کانٹے دار لکڑی میں ان گہی گندم ٹھونس کر بنائی گئی وزن دار ڈھیری / گٹھڑی، جسے بیلوں کے پیچھے باندھ کر گہائی کی جاتی ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:١٨, ١٣ جون ٢٠٢١ (PKT)

پَھلّا

سرائیکی

• کمرے دے اندِر تھاں رکّھݨ کِیتے کَندھ دے نال لایا ڳیا چوٻی سٹینڈ۔
• دیوال گیر۔
• سفیل۔
• وِرَنڈی۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• چوٻی شئیں اَتے اُنّھاں دے اجزاء
• چوٻ کاری اَتے متعلقات
• عمارت سازی اَتے متعلقات
• متفرق پیشے

اُردو

• کمرے کے اندر برتن رکھنے کے لیے دیوار کے ساتھ لگایا گیا چوبی اسٹینڈ۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 839۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٠٦, ٤ ستمبر ٢٠٢١ (PKT)