پِھٹ ون٘ڄݨ

پِھٹ ون٘ڄݨ

سرائیکی

• جِنسی طور تے بے راہ تھی ون٘ڄݨ۔

گرائمر

• کِنایہ۔

اُردو

• جنسی بے راہ روی کا شکار ہونا۔

حوالہ

• کِنایہ تے قرینہ (سرائیکی زبان وِچ)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٥ء۔ صفحہ نمبر: ۔43۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٣:١٦, ١٨ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)

محاورہ

سرائیکی

• متکبر تھی ون٘ڄݨ
• آپھر ون٘ڄݨ

اردو

• متکبر ہوجانا

پِھٹ ون٘ڄݨ

سرائیکی

• گمراہ تھیوݨ۔
• پَھٹ پووݨ۔
• پَھٹ ون٘ڄݨ۔

گرائمر

• محاورہ۔

اُردو

• اندھا ہونا۔
• پَھٹ پڑنا۔

گرائمر

• محاورہ۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 73، 256۔ ۔ ۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٢, ٢٣ مئی ٢٠٢٢ (PKT)