پپّل
پپّل لکھو
سرائیکی لکھو
- ہِک ٻہوں وݙا قد آلا درخت جیندے پتر ٻہوں وݙے ہوندے ہِن ہوا گُھلّݨ تے آپت اِچ لڳ کے تاڑیاں وانگوں اَلا کڈھدے ہِن۔ لوک چھاں تے ٻہندے ہِن ہندو قوم ایندا احترام کریندی ہِے۔ ایندے لڑاں نال پینگھاں ٻنھ کے لوک جھوٹدے ہِن۔
گرائمر لکھو
- اصطلاح۔
- مذکر۔
اصطلاح لکھو
ورتاوا لکھو
- ؎ "کِتھ او پینگھ پپّل ملکاݨے" ــ "کِتھ او سینگیاں سئیاں" (نذر جھنڈیر)۔
اُردو لکھو
- ایک بہت بڑے قد والا درخت جس کے پتّے بہت بڑے ہوتے ہیں ہوا گُھلنے پر آپس میں لگ کر تالیوں کی طرح اواز نکالتے ہیں۔ لوگ سایہ میں بیٹھتے ہیں ہندو قوم اس کا احترام کرتی ہے۔ اس کی لڑیوں کے ساتھ جھولا باندھ کر لوگ جھولتے ہیں۔
حوالہ لکھو
- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١١:١٥, ٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT)