پیرا چاوݨ
پیرا چاوݨ
لکھو- (فعل)
- اصطلاح: شکاریات اَتے متعلقات۔
سرائیکی
لکھو- محاورہ
- شکار دے پیر دے نشانات لٻھین٘دے ہوئے اُون٘دے لَکَّݨ دی جاء تئیں اَپڑݨ۔
- ݙوہاری تک پُڄݨ کیتے کھُرا چاوݨ
- ہُواڑݨ
اُردو
لکھو- شکار کے پاؤں کے نشانات تلاش کرتے ہوئے اس کے چُھپنے کی جگہ تک پہنچنا۔
- کھوج لگانا
- پاؤں کے نشانات سے واردات کا سراغ لگانا
- پاؤں کے نشانات کے ساتھ ساتھ چلتے ہوئے مجرم کو جا لینا
- کھرا اٹھانا
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]]) (talk) 10:53, 26 November 2020 (UTC)
کھوجی دی اصطلاح
لکھو- مجرم لبھݨ
محاورہ
لکھو- پیچھا کرݨ
اردو
لکھوکھوجی کی اصطلاح
لکھو- مجرم تلاش کرنا
محاورہ
لکھو- تعاقب کرنا
پیرا چاوݨ
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- محاورہ۔
اُردو
لکھو- پَلّا کرنا۔
گرائمر
لکھو- محاورہ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 228۔ ۔ ۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٢٣, ٢٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT)
پیرا چاوݨ
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- مصدر۔
اُردو
لکھو- تگیڑنا۔ (قدیم اُردو)۔
گرائمر
لکھو- مصدر۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 293۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٤:٠٧, ٢٥ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)