چول

چول

• (مذکر)
• اصطلاح: محلِ وقوع دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں، بھوئیں دی وَنکیاں، زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

سرائیکی

• چولݨ مصدر کنوں صیغہ امر- لوݙ
• چولستان، روہی دا اُوہ علاقہ جیڑھا قدرتی حُسن تُوں مالا مال ہِے۔

اُردو

• چولستان، روہی کا وہ علاقہ جو قدرتی حسن سے مالا مال ہے۔
• ہلا
• بات کر
• آغاز گفتگو کر

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:١٦, ٥ اپريل ٢٠٢١ (PKT)

چول

سرائیکی

• "تُرکی" لوّظ ہِے جین٘دا معنیٰ ریگستان ہِے۔ اُوہ نشیبی جاء جِتّھاں پاݨی کَٹّھا تِھی وین٘دا ہِے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• چولستانی اصطلاحات اراضی تے پٹوار
• پہاڑی علاقیاں دی اصطلاحات اراضی تے پٹوار
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• تُرکی لفظ ہے بمعنی ریگستان۔ وہ نشیبی جگہ جہاں پانی جمع ہو جاتا ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥١, ٨ اپريل ٢٠٢١ (PKT)

چول

سرائیکی

• گَھٹ ݙونڳی دریا دے پُراݨے لانگھے آلی بھوئیں۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔

اصطلاح

• تَھل دی اصطلاحات اراضی تے پٹوار
• پہاڑی علاقیاں دی اصطلاحات اراضی تے پٹوار
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• کم گہری پُرانی دریائی گزرگاہ کی زمین۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥٤, ١٣ اپريل ٢٠٢١ (PKT)

چول

سرائیکی

• چوتھی واری ہَل چلاوݨ دا عمل۔
• چَوہر۔
• چوہری سین۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• ہل وہاوݨ اَتے متعلقات
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• چوتھی مرتبہ ہل چلانے کا عمل۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 87۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٠:٠٣, ٢٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)