چُر
چُر
لکھو(مؤنث)
سرائیکی
لکھومن٘ڈھ: سن٘دھی
اُردو
لکھو- غار
- سرنگ
- گوشہ
- پانی کے کٹاؤ کی گہرائی
- تنگ پہاڑی راستہ ۔
- چھوٹا گہرا زخم (ک نم)۔
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:34, 29 September 2019 (UTC)
چُر
لکھوسرائیکی
لکھو- ݙو پہاڑاں دے وِچالے سؤڑھا رَاہ جیڑھا پاݨی دا لانگھا ہون٘دا ہِے۔
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مذکر۔
اصطلاح
لکھواُردو
لکھو- دو پہاڑوں کے درمیان تنگ راستہ جو پانی کی گزرگاہ ہوتا ہے۔
حوالہ
لکھوMubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:٥٣, ٦ اپريل ٢٠٢١ (PKT)
چُر
لکھوسرائیکی
لکھو- ݙونگھی سؤڑھی جاء۔
- لانگھا جیڑھا عام طور تے پہاڑاں وِچُوں تیز پاݨی لنگھݨ دے پارُوں بݨ وین٘دی ہِے۔
- مسلسل پاݨی ڈہݨ یا لنگھݨ نال کٹاؤ دا ݙونگھا نشان ن/لکیر (جیویں بغل چُر)
تلفّظ
لکھو- آئی پی اے / IPA:
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
- واحد۔
اصطلاح
لکھو- زرعی زندگی
- زرعی زندگی، متفرّق پیشے
- زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے
- ٹوئے تے ݙلواراں
اُردو
لکھو- گہری تنگ جگہ۔
- گزرگاہ جو عام طور پر پہاڑوں میں سے تیز پانی گزرنے کے سبب بن جاتی ہے۔
- مسلسل پانی گرنے یا چلنے سے بننے والا کٹاؤ کا گہرا نشان /لکیر
حوالہ
لکھو- اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 77۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥١, ١٧ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
چُر
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- مؤنث۔
اُردو
لکھو- تنگ نائے۔
- درز۔
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
فارسی
لکھو- تنگ نائے۔
- درز۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 301، 429۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٤٢, ٢٧ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)
چُر
لکھوسرائیکی
لکھوگرائمر
لکھو- مؤنث۔
اُردو
لکھو- چُڑ۔
گرائمر
لکھو- مؤنث۔
ہِندی
لکھو- چُڑ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 368۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٥٣, ٢٤ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
لکھومؤنث
لکھواُردو
لکھومؤنث
لکھو- دراڑ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 428
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٤٣, ١٩ نومبر ٢٠٢٢ (PKT)
سرائیکی
لکھومذکر
لکھواُردو
لکھومذکر
لکھو- درّہ۔
فارسی
لکھو- درّہ۔
حوالہ
لکھو- شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 430۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٤:٢٨, ٢٠ نومبر ٢٠٢٢ (PKT)