چُکھاٹ بدلݨ

چُکھاٹ بدلݨ

سرائیکی

• ݙوجھا نِکاح کرݨ۔

گرائمر

• کِنایہ۔

اُردو

• دوسرا نکاح کرنا۔
• دوسری شادی کرنا۔

حوالہ

• کِنایہ تے قرینہ (سرائیکی زبان وِچ)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٥ء۔ صفحہ نمبر: ۔46۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٣:٥٨, ١٨ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)

کنایہ

• نویں شادی کرݨ
• جُتّی بدلݨ
• ہک ذال کوں طلاق ݙے تے ٻئی گھن آوݨ

اردو

• نئی شادی کرنا

چُکھاٹ بدلݨ

سرائیکی

• پہلی کوں طلاق ݙے کے ݙُوجھی گِھن آوݨ۔

گرائمر

• کِنایہ۔

اُردو

• پہلی بیوی کو طلاق دے کر دوسری لے آنا۔

حوالہ

• کِنایہ تے قرینہ (سرائیکی زبان وِچ)۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٥ء۔ صفحہ نمبر: ۔51۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٤٤, ١٨ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)