چھمکاں
چھمکاں لکھو
سرائیکی لکھو
- کہیں کولے درخت دیاں کولیاں تے پتلیاں لڑیاں جنہاں کوں ہتھ اِچ پا کے ہالی لوک ݙانداں کوں ہلاں تے کھو تے ٹُریندے ہن یا کݙانہہ کݙانہہ ݙاڈھے بندے کہیں بندے کوں سزا ݙیوݨ واسطے مریندے ہِن۔
گرائمر لکھو
- اصطلاح۔
اصطلاح لکھو
ورتاوا لکھو
- ؎ "ننگے پنڈے میکوں چھمکاں ماریں" ــ "تیکوں ہک لڳے تاں توں ڄاݨیں"
اُردو لکھو
- کسی نرم درخت کی نرم اور پتلی لڑیاں جنہیں ہاتھ میں ڈال کر ہالی لوگ بیلوں کو ہَلوں اور کنؤوں پر چلاتے ہیں یا کبھی کبھی ظالم لوگ کسی بندے کو سزا دینے کے لیے مارتے ہیں۔
حوالہ لکھو
- نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی۔ (کتاب) از: غلام حُر خان کندانی۔ جھوک پبلشرز، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ صفحہ نمبر:۔ ٤٣۔ ۔
مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٥٠, ١٨ اپريل ٢٠٢٢ (PKT)