چھولے نہ ڄاݨن واہ، مان٘ہہ نہ ڄاݨن ڳاہ، تے ڄٹ نہ ڄاݨے راہ
سرائیکی
لکھو- اکھاݨ
اردو
لکھو- چنوں کی کاشت کے لئے ہل چلانا ضروری نہیں اور مانہہ کے لئے گہائی کی دقت نہیں اور کسان کے لئے راہ ضروری نہیں، جدھر سے اس کی مرضی ہے وہ رستہ بنا لیتا ہے
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء