کالے کاں چٹے نہ تھین٘دے توݨیں ول ول ٻاہون بگلیں نال
سرائیکی
لکھو- اکھاݨ
- کھارھے کھوہ ناں مٹھے تھین٘دے بھان٘ویں سو مݨ نِسری پاون
اردو
لکھو- کوا خواہ بگلوں کی ڈار میں کیوں نہ شامل ہو وہ سفید نہیں ہو سکتا
- فطرت نہیں بدل سکتی
حوالہ
لکھو- پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء