کاݨ

 کاݨ

(حرفِ جار / حرفِ عِلّت)

سرائیکی

• کیتے
• کارݨ
• تولیندے ہوئے ہِک پَلّے دا ہَولا پَݨ۔
• سدھے راہ کنوں ہٹݨ
• ہِک اکھ ہووݨ دی کیفیّت۔

اُردو

• کے لیے۔
• وزن کرتے ہوئے ایک پلڑے کا ہلکا پَن۔
• راستی سے گریز ۔
• ایک آنکھ ہونے کی کیفیت ۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 13:18, 19 November 2019 (UTC)

کاݨ

• (مؤنث)
• اصطلاح: منجھی بافی اَتے متعلقات، دستکاریاں، اصطلاحاتِ پیشہ وران۔

سرائیکی

• واݨ دی وُݨائی دے ویلے دا تِرچھا پَن، چَون٘ہاں پاویاں دا ہِک برابر وِتّھی اُتے نہ ہووݨ۔
• آݙ۔

اُردو

• بان کی بُنائی کے وقت چارپائی کا تِرچھا پن، چاروں پایوں کا ایک برابر فاصلے پر نہ ہونا۔ آڑ۔

MubasherKaleem (تبادلۂ خیال) ٢٠:١٧, ٢٦ جنوری ٢٠٢١ (PKT)

کاݨ

سرائیکی

• ڳنّے دی ہِک بِماری جین٘دے وِچ ڳنا اںدرُوں رَتّا تِھی تے خراب تھی وین٘دا ہِے۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مؤنث۔
• واحد۔

اصطلاح

• کماد اَتے متعلقات
• فصلاں، پیداوار اَتے بِماریاں
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• گنّے کی ایک بیماری جس میں گنا اندر سے سُرخ ہو کر خراب ہو جاتا ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 80۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٢٣, ١٧ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)