کرم

کرم / کروں

سرائیکی

• بھوئیں دی ویتر دا بُݨیادی پیمانہ۔ تقریباً ٧٠ اِنچ لَمائی۔ قدم جیݙی لمائی۔
• کرہوں
• نصیب

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔
• واحد۔

اصطلاح

• لمائی، ٻار دے پیمانے
• زرعی زندگی، متفرّق پیشے
• زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے

اُردو

• زمین کی پیمائش کا بُنیادی پیمانہ۔ تقریباً 70 اِنچ لمبائی۔ قدم بھر لمبائی۔
• نصیب
• مقدر
• اعمال
• قسمت
• مہربانی
• عنایت
• بخشش
• لطف
• دان

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 77۔ ۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٣١, ١٧ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)

کرم

سرائیکی

• مہربانی۔

گرائمر

• مذکر۔

اُردو

• تلطُّف۔

گرائمر

• مذکر۔

عربی

• تَلَطُّف۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 295۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٥:٥٧, ٢٥ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)

سرائیکی

مؤنث

• مہربانی۔
• مہر۔
• رحم۔

اُردو

مؤنث

• دَیا۔

ہندی

• دَیا۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 469۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢٠:٤٣, ١٠ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)