کُراڑ

 کُراڑ

(مذکر)

سرائیکی

• کرڑپ
• رُکھاج
• رُکھپ
• ݙڈھپ
• سختی ۔
• سخت پَݨ۔

اُردو

• سختی ۔
• سخت پَن۔
• سنگدلی
• بے مروتی

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331 (talk) 14:54, 20 November 2019 (UTC)

کُراڑ

سرائیکی

• ݙے گِھن وِچ کُراڑا ہووݨ۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• کاروبار اَتے متعلقات۔
• معاشرت اَتے متعلقات
• متفرق اصطلاحی الفاظ

اُردو

• لین دین میں سختی۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ صفحہ نمبر: 798۔ ۔

MubasherKaleem (ڳالھ مُہاڑ) ١٨:٥٣, ٢١ اگست ٢٠٢١ (PKT)

کُراڑ / کُرل

سرائیکی

• ہِک عُقاب جیڑھا کُرڑ کُرڑ دی اَواز کڈھ تے مچّھی کُوں سݙین٘دا ہِے اَتے وَل کھا وین٘دا ہِے۔
• کُرل۔

تلفّظ

• آئی پی اے / IPA:

گرائمر

• مذکر۔

اصطلاح

• پَکّھی اَتے متعلقات
• پَکّھی، کیڑے مکوڑے اَتے متعلقات
• زانور بانی اَتے شکاریات

اُردو

• ایک عقاب جو کُرڑ کُرڑ کی آواز نکال کر مچھلی کو بُلاتا ہے اور پِھر کھا جاتا ہے۔

حوالہ

• اصطلاحاتِ پیشہ وران (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 37۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:٠١, ١٠ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)

کُراڑ

سرائیکی

• سختی
• کروپ
• اوکھ

گرائمر

• مذکر۔

اُردو

• بے لچک پن۔
• سختی

گرائمر

• مذکر۔

فارسی

• بے لچک پن۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 159۔ ۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ٢١:١٤, ٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT)

کُراڑ

سرائیکی

• ٻوجھ۔
• بھارا پݨاں۔

گرائمر

• مؤنث / مذکر۔

اُردو

• ثَقَالَت۔

گرائمر

• مؤنث۔

عربی

• ثَقَالَت۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 329۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٩:١٥, ١١ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT)

سرائیکی

مؤنث

• سختی۔
• اَوکھ۔

اُردو

مؤنث

• سخت گیری۔

فارسی

مؤنث

• سخت گیری۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 550۔ ۔

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٥٣, ٨ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)