کُنڈی

سرائیکی لکھو

لکِّڑ دا کَپَّݨ / ݙو شاخہ ۔
مَچّھی کِیتے کَنڈا / ہُک۔
زنزیر اَتے ہُک (ش پ)۔
خمیدہ (مَنجھیں دے سِنڳاں کِیتے)۔
خمیدہ سِنڳاں آلی منجھ۔ (اصطلاح: منجھ اَتے ڳاں دے سِنڳاں دے لحاظ نال وَنکیاں)
لوہے دا سریے آلی کار آلہ جین٘دے نال بَھا اُتے تَتّے تھاں کُوں پھیریا وین٘دا ہِے اَتے ڄوڑ اُتے ٹان٘کا پھیلایا وین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: ٹِھٹھار دے آلات اَتے اوزار، ٹِھٹھار اَتے متعلقات، برتن سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے)
کوٹی۔
کَھپّے دار / مُون٘ھ دار اوزار جین٘دے نال سوئی وِچ دھاڳا چِھکّیا وین٘دا ہِے۔ (اصطلاح: موچی دے آلات اَتے اوزار، دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات، کفش سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے)
لوہے دی چھوٹی ولی ہوئی تار وانگوں جیندے منہ تے سانپہ پو کے لمبی ݙور ٻنھ کے دریا اِچ سٹ کے مچھیاں نپیندے ہِن۔ (اصطلاح: دریا اَتے متعلقات، دریا تے دریا دے حوالے نال شئیں)

میں تاں آئی ہاں تیݙے کِیتے
توں ناں آئیوں میݙے کِیتے
ٻاہروں ٻیٹِھن تیݙے کِیتے ^[١] (جواب: کُنڈی )

لکڑی کا کانٹا / دو شاخہ ۔
مچھلی کے لیے کانٹا / ہُک ۔
زنجیر اور ہُک (ش پ)۔
خمیدہ (بھینسوں کے سینگوں کے لیے)۔
خمیدہ سینگوں والی بھینس۔ (اصطلاح: منجھ اَتے ڳاں دے سِنڳاں دے لحاظ نال وَنکیاں)
لوہے کا سریے نُما آلہ جس سے آگ پر گرم برتن کو پھیرا جاتا ہے اور جوڑ پر ٹانکا پھیلایا جاتا ہے۔ (اصطلاح: ٹِھٹھار دے آلات اَتے اوزار، ٹِھٹھار اَتے متعلقات، برتن سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے)
سوراخ دار / مُنہ دار اوزار جس سے سوئی میں دھاگا کھینچا جاتا ہے۔ (اصطلاح: موچی دے آلات اَتے اوزار، دیسی جُتّی سازی اَتے متعلقات، کفش سازی اَتے متعلقات، متفرق پیشے)
لوہے کی چھوٹی بل دی ہوئی تار کی طرح جس کے منہ پر سانپہ ڈال کر لمبی ڈور باندھ کر دریا میں پھینک کر مچھلیاں پکڑتے ہیں۔ (اصطلاح: دریا اَتے متعلقات، دریا تے دریا دے حوالے نال شئیں)

↑ ساݙا ترکہ (1)، مؤلف: پروفیسر شوکت مُغل، جھوک پبلشرز ملتان، 2014ء۔ صفحہ نمبر: 72

۔