کھوجی

کھوجی

سرائیکی

• رسّہ گِیر۔
• رسّے جَھل۔
• سُراخی۔
• پیرو آڈھی۔
• پیرڑی۔
• ڳویڑو
• مخبر۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

اُردو

• تھانگی۔
• ٹوہیا۔

گرائمر

• اِسمِ صفت۔

ہِندی

• تھانگی۔
• ٹوہیا۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 311، 323۔ ۔ ۔

حوالہ

• پہلی وݙی سرائیکی لغت، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥١, ٢ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT)

سرائیکی

مذکر

• ڳویڑی۔

اُردو

مذکر

• ڈِٹکٹِو۔

انگریزی

• Ditective۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 482

مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٦:٤٨, ١٤ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT)

سرائیکی

اِسمِ صفت

• پیرو آڈھی۔
• پیرڑی۔
• سُرنگ لاوݨ آلا۔

اُردو

اِسمِ صفت

• سُراغ رَساں۔
• سُرنگی۔

فارسی

اِسمِ صفت

• سُراغ رَساں۔

تُرکی

اِسمِ صفت

• سُراغ رَساں۔

حوالہ

• شوکتُ اللُّغات۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل۔ سرائیکی ادبی بورڈ، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 556، 558۔ ۔

سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری سرائیکی، اُردو، تُرکی ڈکشنری مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (ڳالھ مُہاڑ) ١٧:٥٥, ١٢ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)